吹替備忘録

ボバ・フェット/ The Book of Boba Fett

チャプター1
チャプター2
チャプター3
チャプター4
チャプター5
チャプター6
チャプター7

原題: The Book of Boba Fett
公式
IMDb
allcinema

各話詳細

チャプター1

日本版字幕 宮坂愛
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
執事長 荻野晴朗
ガーザ・フウィップ 八十川真由野
8D8 山橋正臣
ドク・ストラッシ 菊池通武
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
いとうさとる 田中光
   藤高智大
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2021/12/29(水)17:00

チャプター2

日本版字幕 長澤達也
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
執事長 荻野晴朗
ガーザ・フウィップ 八十川真由野
8D8 山橋正臣
モク・シェイーズ 武藤正史
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
佐々木義人 羽鳥佑
真木駿一  岡純子
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/01/05(水)17:00

チャプター3

日本版字幕 宮坂愛
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
執事長 荻野晴朗
8D8 山橋正臣
ローサ・ピール 田中英樹
ギャング男 朝比奈拓見
ギャング女 内藤有海
ランコアの飼育人 廣田行生
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
木村雅史
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/01/12(水)17:00

チャプター4

日本版字幕 長澤達也
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
8D8 山橋正臣
ガーザ・フウィップ 八十川真由野
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
竹田雅則  藤原聖侑
藤沼建人  真木駿一
内藤有海  佐藤里緒
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/01/19(水)17:00

チャプター5

日本版字幕 宮坂愛
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
マンダロリアン 阪口周平
アーマラー 藤貴子
パズ・ヴィズラ 宮本崇弘
ペリ・モットー 定岡小百合
カーソン 丸山壮史
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
駒谷昌男  北田理道
   米田えん
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/01/26(水)17:00

チャプター6

日本版字幕 長澤達也
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
マンダロリアン 阪口周平
ルーク・スカイウォーカー 須田祐介
アソーカ・タノ 伊藤静
コブ・ヴァンス さかき孝輔
キャド・ベイン 多田野曜平
ガーザ・フウィップ 八十川真由野
執事長 荻野晴朗
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
ボルケーノ太田 山橋正臣
米田えん  藤高智大
藤原聖侑  田中光
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/02/02(水)17:00

チャプター7

日本版字幕 宮坂愛
・・
声の出演
ボバ・フェット 金田明夫
フェネック・シャンド 花藤蓮
マンダロリアン 阪口周平
ペリ・モットー 定岡小百合
コブ・ヴァンス さかき孝輔
キャド・ベイン 多田野曜平
執事長 荻野晴朗
8D8 山橋正臣
スカッド 朝比奈拓見
ドラッシュ 内藤有海
・・
モク・シェイーズ 武藤正史
・・
日本語版制作
演出 久保宗一郎
翻訳 杉田朋子
・・
その他の声の出演
竹田雅則    米田えん
木村雅史    真木駿一
藤沼建人    いとうさとる
ボルケーノ太田 アナンド雪
    神戸光歩
・・
日本語版制作
録音 中倉泉
録音制作 力丸秀
     (株)東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL

制作監修
川﨑裕子

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL,INC.
・・
2022/02/09(水)17:00