吹替備忘録

このサイテーな世界の終わり シーズン1

第1話
第2話
第3話
第4話
第5話
第6話
第7話
第8話

原題:The End of the F***ing World
NETFLIX
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
田村真   吉田麻実
前田一世  寺依沙織
依田菜津

第2話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
田村真   前田一世
咲野俊介  廣田行生
吉野貴大  寺依沙織

第3話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
村治学  俊藤光利
寺依沙織

第4話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
田村真   姉崎公美
小若和郁那 藤田奈央
俊藤光利  斎藤寛仁
バトリ勝悟 寺依沙織

第5話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
田村真   吉田麻実
前田一世  小若和郁那
藤田奈央  青山穣
遠藤純一  寺依沙織
種市桃子  吉野貴大

第6話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
田村真   姉崎公美
吉田麻実  前田一世
小若和郁那 藤田奈央
バトリ勝悟 寺依沙織
吉野貴大  土井真理

第7話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
咲野俊介  田村真
吉田麻実  前田一世
小若和郁那 藤田奈央
斎藤寛仁  寺依沙織

第8話

日本語吹替版
翻訳:吉田真美
演出:宇出喜美
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

声の出演
ジェームス 河西健吾
アリッサ 近藤唯
・・
咲野俊介  小若和郁那
藤田奈央  吉田麻実
俊藤光利  斎藤寛仁