吹替備忘録

小さな世界

第1話『サバンナ』
第2話『ジャングル』
第3話『島』
第4話『アウトバック』
第5話『森』
第6話『庭』

原題: Tiny World
Apple TV+
IMDb

各話詳細

第1話『サバンナ』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 千葉真美
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也

第2話『ジャングル』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也

第3話『島』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也

第4話『アウトバック』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 坂内朝子
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也

第5話『森』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 千葉真美
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也

第6話『庭』

日本語版
声の出演
ポール・ラッド 木内秀信
・・
スタジオ ブロードメディア
翻訳 千葉真美
演出 横田知加子
調整 山本雄士
録音 武田悠暉
制作 佐舗勝也