吹替備忘録

ヴァイキング ~海の覇者たち~ シーズン1

第1話『旅のはじまり』
第2話『新たなる航海』
第3話『戦いの序曲』
第4話『仕組まれた裁判』
第5話『奇襲』
第6話『選ばれし者』
第7話『約束と裏切り』
第8話『生贄の儀式』
第9話『決裂』

原題:Vikings
Amazon Prime Video
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『旅のはじまり』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
・・
ミルノ純  深田愛衣
菊池康弘  中林俊史
・・
今村一誌洋 佐々木祐介
佐々木薫  タナカサキコ
・・
日本語版制作
翻訳 大野万紀
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第2話『新たなる航海』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  島田岳洋
羽野だい豆 東和良
・・
菊池康弘  中林俊史
今村一誌洋 井川秀栄
立岡耕造  井木順二
・・
日本語版制作
翻訳 川又勝利
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第3話『戦いの序曲』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
島田岳洋  羽野だい豆
・・
菊池康弘  中林俊史
井川秀栄  井木順二
・・
日本語版制作
翻訳 大野万紀
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第4話『仕組まれた裁判』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
島田岳洋  羽野だい豆
・・
東和良   菊池康弘
中林俊史  井川秀栄
立岡耕造
・・
日本語版制作
翻訳 川又勝利
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第5話『奇襲』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
東和良   中林俊史
・・
菊池康弘  嶋田れいら
今村一誌洋
・・
日本語版制作
翻訳 大野万紀
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第6話『選ばれし者』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ハラルドソン …辻親八
・・
ロロ … 玉木雅士
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  羽野だい豆
東和良   中林俊史
・・
立岡耕造  菊池康弘
島田岳洋  今村一誌洋
深田愛衣
・・
日本語版制作
翻訳 川又勝利
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第7話『約束と裏切り』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ロロ … 玉木雅士
・・
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
羽野だい豆 東和良
立岡耕造  菊池康弘
・・
島田岳洋  あべそういち
宮﨑聡   伊原浩史
辻親八
・・
日本語版制作
翻訳 大野万紀
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第8話『生贄の儀式』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ロロ … 玉木雅士
・・
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
羽野だい豆 東和良
立岡耕造  菊池康弘
・・
嶋田れいら マンモス西尾
皆川壱毅
・・
日本語版制作
翻訳 川又勝利
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社

第9話『決裂』

声の出演
ラグナル … 土田大
ラゲルサ … 林真里花
ロロ … 玉木雅士
・・
シギー … 塙英子
フロキ … 裕樹
アセルスタン … 関雄
・・
ミルノ純  深田愛衣
東和良   立岡耕造
・・
菊池康弘  マンモス西尾
中務貴幸  御沓優子
・・
日本語版制作
翻訳 大野万紀
演出 佐藤宏樹
制作 (株)東北新社