吹替備忘録

ウォリアー

第 1話『火種上陸』
第 2話『不当逮捕』
第 3話『謀略法廷』
第 4話『白山群像』
第 5話『西部遊戯』
第 6話『暗殺未遂』
第 7話『火種炎上』
第 8話『抗争余波』
第 9話『両雄激突』
第10話『戦士心得』

原題:Warrior
スターチャンネル
IMDb
allcinema

各話詳細

第1話『火種上陸』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
ロン・ジー 佐々木薫
リー・ヨン 金城大和
リアリー 板取政明
・・
浦山迅   志賀麻登佳
島田岳洋  吉田勝哉
井木順二  平修
下田屋有依
・・
<日本語版制作>
翻訳 鈴木紫穂
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.07.10(水)22:00

第2話『不当逮捕』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
ロン・ジー 佐々木薫
リー・ヨン 金城大和
リアリー 板取政明
・・
浦山迅   山本格
島田岳洋  吉田勝哉
井木順二  平修
早川毅   松川裕輝
森永麻衣子
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.07.17(水)22:00

第3話『謀略法廷』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
リアリー 板取政明
リー・ヨン 金城大和
ワン・チャオ 山本格
・・
佐々木薫  志賀麻登佳
島田岳洋  吉田勝哉
平修    早川毅
松川裕輝  森永麻衣子
下田屋有依
・・
<日本語版制作>
翻訳 鈴木紫穂
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.07.24(水)22:00

第4話『白山群像』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ア・トイ 木下紗華
リー・ヨン 金城大和
ワン・チャオ 山本格
デイモン 斎藤志郎
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
佐々木薫  浦山迅
平修    吉田勝哉
下田屋有依 早川毅
・・
<日本語版制作>
翻訳 鈴木紫穂
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.07.31(水)22:00

第5話『西部遊戯』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
ヤング・ジュン 内田岳志
・・
ルー 魚建
ビリー 衣鳩志野
ハーラン 志賀麻登佳
・・
フリン牧師 駒谷昌男
メイソン 丸山壮史
ナンシー 伊沢磨紀
シェパード 落合弘治
・・
佐々木薫  内海安希子
下田屋有依
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.08.07(水)22:00

第6話『暗殺未遂』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ファーザー・ジュン 木村雅史
ヤング・ジュン 内田岳志
ロン・ジー 佐々木薫
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
リアリー 板取政明
デイモン 斎藤志郎
・・
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
クレストウッド 丸山壮史
・・
リー・ヨン 金城大和
ワン・チャオ 山本格
ボロ 平修
・・
<日本語版制作>
翻訳 鈴木紫穂
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.08.14(水)22:00

第7話『火種炎上』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
ロン・ジー 佐々木薫
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
・・
パターソン 志賀麻登佳
グレシャム 髙階俊嗣
マーサー 松川裕輝
リー・ヨン 金城大和
ボロ 平修
・・
駒谷昌男  丸山壮史
森永麻衣子 下田屋有依
篠田有香
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.08.21(水)22:00

第8話『抗争余波』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
パターソン 志賀麻登佳
マーサー 松川裕輝
リアリー 板取政明
ワン・チャオ 山本格
リー・ヨン 金城大和
・・
浦山迅   佐々木薫
平修    丸山壮史
早川毅
・・
<日本語版制作>
翻訳 鈴木紫穂
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.08.28(水)22:00

第9話『両雄激突』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
ブレイク市長 ふくまつ進紗
バックリー 東明弘
・・
マーサー 松川裕輝
リアリー 板取政明
ワン・チャオ 山本格
リー・ヨン 金城大和
・・
志賀麻登佳 平修
早川毅   吉田勝哉
下田屋有依 森永麻衣子
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.09.04(水)22:00

第10話『戦士心得』

<声の出演>
ア・サーム 森宮隆
マイ・リン うえだ星子
・・
ヤング・ジュン 内田岳志
ファーザー・ジュン 木村雅史
ア・トイ 木下紗華
・・
オハラ巡査部長 高岡瓶々
リー巡査 中村章吾
ペニー 清水はる香
バックリー 東明弘
・・
マーサー 松川裕輝
リアリー 板取政明
ワン・チャオ 山本格
リー・ヨン 金城大和
・・
駒谷昌男  佐々木薫
丸山壮史  平修
早川毅   吉田勝哉
・・
<日本語版制作>
翻訳 埜畑みづき
演出 伊達康将
録音・調整 荒井孝
制作 (株)東北新社
プロデュース (株)スター・チャンネル
・・
2019.09.11(水)22:00