吹替備忘録

ウルフ教授の科学捜査ファイル

原題: Wolfe
STAR CHANNEL
IMDb
allcinema

副題一覧

第1話『精肉加工場の殺人マシン』
第2話『転落事故の謎』
第3話『華麗なる一族の秘密』
第4話『消えた左手』
第5話『燃えつきた信仰心』
第6話『葬られた真実』

各話詳細

第1話『精肉加工場の殺人マシン』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
デロレス 水野ゆふ
・・
マキシン 今泉葉子
ダレン 内野孝聡
ダニエル 露崎亘
・・
西垣俊作  東内マリ子
阿部彬名  山口恵
山田寛人
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/07/21(木)22:00

第2話『転落事故の謎』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
マキシン 今泉葉子
・・
エラ 山村響
ジェフ 綿貫竜之介
フェイ 渡辺ゆかり
・・
斎藤寛仁  東内マリ子
坂本悠里  伊吹茅紘
山口恵
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/07/28(木)22:00

第3話『華麗なる一族の秘密』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
ジェフ 綿貫竜之介
・・
ジュリア 日野由利加
ハワード 佐々木省三
マーサ 和優希
・・
アンバー 長尾歩
スレーター 西垣俊作
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/08/04(木)22:00

第4話『消えた左手』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
タイラー 山田寛人
・・
デヴィッド 岡部悟
デール 内野孝聡
サラ 坂本悠里
・・
山口恵   伊吹茅紘
東内マリ子 山橋正臣
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/08/11(木)22:00

第5話『燃えつきた信仰心』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
マキシン 今泉葉子
・・
ザーラ 花村さやか
ハルーン 山橋正臣
ジャマール 内野孝聡
・・
東内マリ子
山口恵
岡部悟
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/08/18(木)22:00

第6話『葬られた真実』

<声の出演>
ウルフ 稲田徹
ヴァレリー 品田美穂
フリック 佐藤里緒
・・
スティーヴ 藤高智大
ドミニク 廣田悠美
マギー 岡純子
・・
ドット 石塚理恵
ベッツィ 高乃麗
・・
フェイ 渡辺ゆかり
エリック 浦山迅
・・
坂井恭子  内野孝聡
山口恵   伊吹茅紘
・・
<日本語版制作>
翻訳 早川麻衣
演出 岩田敦彦
録音・調整 大谷征央
制作 東北新社
・・
2022/08/25(木)22:00